Questo confortevole appartamento è situato in una zona tranquilla, direttamente su viale Trastevere, l’arteria principale del caratteristico e animato quartiere nel centro di Roma, La struttura è autorizzata dal Comune di Roma con SCIA QA/2015/34590 del 31/12/2015, Codice Regionale n.762. L’appartamento è luminoso e silenzioso e si trova al terzo piano di un palazzo con ascensore. Per maggiori informazioni sulla posizione vedi DOVE SIAMO
TRASTEVERE172 HOLIDAY RENTAL
This comfortable apartment is located in a quiet area, directly on Viale Trastevere, the main thoroughfare of the lively Trastevere area in the centre of Rome. The apartment , which is authorized by Rome City Council SCIA QA/2015/34590 del 31/12/2015, Regional Code n.762. The apartment is bright and quiet and is located on the third floor of a building with a lift. For more information on where the apartment is situated, see LOCATION
L’appartamento è ben collegato alle principali attrattive della città grazie a numerose linee di autobus e soprattutto al tram n.8 (fermata a 30 mt,) che, percorrendo viale Trastevere, porta in 5 minuti a Piazza Venezia, fulcro vitale della città. Dista circa 500 metri dalla Stazione Trastevere, dove partono i treni per l’aeroporto di Fiumicino, per la stazione Termini e per la stazione Tiburtina. Inoltre a 30 metri di distanza, ogni domenica mattina, si svolge il mercato di Porta Portese, con le sue variopinte bancarelle che vendono ogni sorta di articolo: dai mobili vintage all’abbigliamento, dai libri rari agli oggetti per collezionismo……il più antico mercato delle pulci della capitale.
THE PERFECT LOCATION
The apartment is well connected to the city’s main attractions due to the numerous bus routes and, in particular, the No.8 tram (with a stop 30 metres from the appartment) which pass along Viale Trastevere. Piazza Venezia, the heart of the city, is 5 minutes away on the No.8. The apartment is also about 500 metres from Trastevere Station for trains to Fiumicino Airport, Roma Termini and Roma Tiburtina Stations. Finally, about 30 metres away, there is the Porta Portese market every Sunday morning, with its colourful stalls selling all sorts of things, from vintage furniture to clothing, from rare books to collectors items.....it’s the the capital’s oldest flea market.
L’appartamento è composto da un’ingresso e da un corridoio che smista due camere da letto ampie e luminose ed un soggiorno con angolo cottura, un bagno ed un locale di servizio. L’appartamento è dotato di impianto di riscaldamento centralizzato, le tre stanze principali sono tutte dotate di condizionatori.
E’ presente la connessione internet wi-fi gratuita ed un telefono per le sole chiamate d’emergenza.
Per visionare le foto vedi GALLERY
Il soggiorno è dotato di un angolo cottura completamente equipaggiato: lavello, 4 fuochi, forno elettrico, forno a microonde, frigorifero, surgelatore, tostapane, bollitore elettrico, stoviglie e altri accessori per cucinare, inoltre trovano spazio un tavolo con 4 sedie, un comodo divano, un mobile contenitore con piatti, bicchieri e altro vasellame per mangiare, un televisore con impianto satellitare. La prima camera è dotata di letto matrimoniale (da 160 cm.), la seconda camera è dotata di due letti singoli che, su richiesta, possono diventare un letto matrimoniale. Il bagno comprende lavandino, water, bidet, una comoda doccia, asciugacapelli e asciugamani. La caldaia a gas permette di avere acqua calda a volontà. Nel piccolo locale di servizio è presente una lavatrice, stendipanni, asse da stiro, ferro da stiro.
Per maggiori informazioni vedi SERVIZI
Per conoscere i prezzi vedi TARIFFE
Per prenotare vedi CONTATTI
DESCRIPTION OF THE APARTMENT
The apartment has an entrance hall and a corridor that leads to two bright and spacious bedrooms, a living room with a galley kitchen, a bathroom and a utility room. The apartment is equipped with central heating and the three main rooms have air conditioning. There is also a free wi-fi internet connection and a telephone is available for emergency calls.
To view some photos of the apaartment see GALLERY
The living room has a fully equipped galley kitchen with sink, four burner hob, electric oven, microwave, refrigerator, freezer, toaster, electric kettle, crockery and other accessories for cooking. There is a dining table with 4 chairs, a comfortable sofa, a sideboard with dishes, glasses and other tableware and a satellite television. The first bedroom has a double bed (160 cm wide), the second bedroom has two single beds, on request, they can be made into a double bed. The bathroom has a sink, toilet, bidet, a large shower, hair dryer and towels. The gas boiler provides a plentiful supply of hot water. In the small utility room there is a washing machine, clothes dryer, ironing board and iron.
For more information see SERVICES
For prices see RATES
To book see CONTACTS